PRETORIA — In a case that has drawn fascination across the globe, the Paralympic and Olympic track star Oscar Pistorius, accused of murdering his girlfriend Reeva Steenkamp, returned to court here on Tuesday for a procedural hearing, his first appearance since he was granted bail in February.